Von: Liga Iran [mailto:info@liga-iran.de]
Gesendet: Montag, 14. Juni 2010 12:14
An: liga-iran@gmx.de
Betreff: ادعانامه امنیتی
خبرگزاری فارس، ارگان رسمی پاسداران ونیروهای بسیج وانتظامی وگروهای سرکوب وامنیتی ، که زیرنظرخامنه ای وهمکاری تنگاتنگ احمدی نژاداداره می شود، درادعانامه ای علیه مخالفین انتخابات ریاست جمهوری نوشته وانتشارداده است. جامعه دفاع ازحقوق بشردرایران(برلن) بدون دخل وتصرف کردن درمتن اصلی این ادعانامه امنیتی ، آنرا بهمان صورت اصلی برایتان ارسال می نماید .
دفتر جامعه دفاع ازحقوق بشردرایران(برلن)
گزارش - فرهنگي
شماره : 8903230396
89/03/24 - 12:44
گزارش فارس از نقش عناصر ادبي برانداز در فنته بعد از انتخابات
خبرگزاري فارس: در جريان حوادث پس از انتخابات عدهاي از نويسندگان كه هسته اصلي آنها از اعضاي كانون منحله نويسندگان تشكيل شده است همصدا با ساير جريانهاي ضدانقلاب با استفاده ابزاري از شعر و ادبيات به اقدامات تحريككننده و فحاشي نسبت به نظام جمهوري اسلامي ايران پرداختند.
به گزارش سرويس فرهنگي خبرگزاري فارس، بعد از سپري كردن جريانات پس از انتخابات دهمين دوره رياست جمهوري كه مقام معظم رهبري از آن با عنوان فتنه عميق نام بردند، مخالفان نظام مقدس جمهوري اسلامي بار ديگر در سال 89 به بهانه سالگرد جريانات سال گذشته به دنبال تكرار تجربيات خود هستند.
از آنجا كه يكي از شاخصههاي فتنه تميز دادن حق و باطل و نيروهاي فعال در اين دو جبهه است، بسياري از چهرههاي به اصطلاح فرهنگي كه نقاب ادبي، هنري يا ... بر صورت زده بودند، با نمايش گذاشتن وجهه اصلي خود اقدام به حرمتشكني و زير پاگذاشتن ارزشهاي ملي و ديني نمودند تا بيش از گذشته بتوان خودي را از غيرخودي تشخيص داد.
استفاده از روشنفكران وابسته به غرب و كساني كه همواره عليه سياستهاي مردم متدين كشور حركت كردهاند، نيز همواره يكي از ابزار دشمنان براي پيشبرد اهدافشان بوده است. بسياري از نويسندگان، اهالي شعر و ادب و حتي برخي از ناشران با هدف بازگشت به دوره اسفبار پهلوي و براي به دست آوردن آزاديهاي بيبندوبار در سايه غرب هر كـاري كه از دستشان بر ميآمد در جهت حذف نظام ديني و مردميِ جمهوري اسلامي ايران انجام دادند. آنان علاوه بر تنظيم بيانيههايي عليه جمهوري اسلامي ايران، در حوادث بعد از انتخابات و تشويق مردم به حضور در خيابانها براي به چالش كشيدن نظام، در سازماندهي تجمعات خياباني و اغتشاشات نقش پررنگي داشتند. از سوي ديگر حمايتهاي بيشماري از سوي جريانهاي مخالف نظام در خارج از كشور از آنان صورت پذيرفت.
* كانون منحله نويسندگان و حضور در عرصه اغتشاشات
در جريان حوادث بعد از انتخابات دهم رياستجمهوري اين گروه كه هسته اصلي آنها از اعضاي كانون منحله نويسندگان تشكيل شده است همصدا با ساير جريانهاي ضدانقلاب با استفاده از شعر و ادبيات به حركتهاي تحريككننده و فحاشي نسبت به نظام جمهوري اسلامي ايران پرداختند.
و بار ديگر در سايتهاي به اصطلاح ادبي، نشريات، جلسات سخنراني و نقد، آثار مكتوب و... تحركات خود را در راستاي جرياني ديگر عليه نظام آغاز كردند تا شايد ضربهايي بر پيكره پر صلابت و استوار نظام جمهوري اسلامي وارد كنند.
در اين گزارش بطور اجمالي و گذرا برخي از عناصر فرهنگي و ادبي فعال در اغتشاشات سال گذشته معرفي ميشوند تا با بيداري و هوشياري مردم دينمدار و البته اقدامات بهنگام مسئولين، بار ديگر نيرنگ و خدعه دشمنان قسم خورده مردم ديندار و بيدار اين مرز و بوم خنثي گردد.
* سياسيكاري يك عنصر ادبي
يكي از افرادي كه در حوادث پس از انتخابات نقش پررنگي داشت دبير يكي از جوايز ادبي خصوصي است كه اخيرا در سوءاستفاده اين وقايع جايزه خود را كه به دليل مشكلات داخلي نميتوانست برگزار كند منتفي ساخت و رنگ و لعابي سياسي به اين كار خود داد. وي به عنوان عضوي از دو گروه فمينيستها و جامعه ادبياتي كشور با امضاء بيانيهها، سخنرانيهاي متعدد در شهرهاي مختلف، حضور در تجمعات غيرقانوني و همچنين نوشتن مطالب متعدد در روزنامه توقيفي و سايتهاي ادبي نقش مؤثري در تشويق و تحريك مردم براي حضور در خيابانها و اقدام عليه نظام يكي از پرتحركترين اعضاي جامعه ادبياتي عليه نظام بود.
وي فعاليت مخرب خود را قبل از انتخابات با موضوع پيگيري اهداف زنان و نيز اعلام موجوديت "همگرايي جنبش زنان براي طرح مطالبات زنان در انتخابات " آغاز كرد. وي بدين منظور در كنفرانس خبري با حضور شيرين عبادي، سيمين بهبهاني، اعظم طالقاني، الهه كولايي، شهلا لاهيجي و شهلا اعزازي اظهاراتي را عليه سياستهاي نظام بيان داشت.
اين مترجم آثار غربي با حضور در اجتماعات كنوانسيون رفع تبعيض عليه زنان كه توسط گروه "همگرايي جنبش زنان " تشكيل ميشود، در راستاي معرفي اين گروه و راهكارهاي تداوم جريان سبز سخنراني ميكند. همچنين گفتگو با سايت مدرسه فمينيستي و تحليل اتفاقات پس از انتخابات و نقش جنبش زنان بخش ديگري از اقدامات وي ميباشد.
نگارش داستان و درج يادداشت در صفحات نشريات و سايتهاي معاند با موضوع خفقان جامعه، كشتار مردم، وحدت معترضين و استفاده از تجربيات سال گذشته از مشغلات اين روزهاي فرزانه طاهري است.
* تحريم انتخابات، تشويق اغتشاشگري
يكي ديگر از اين افراد كه عنوان ترانهسراي رسمي رژيم پهلوي را يدك ميكشد قبل از انتخابات اعلام كرده بود در انتخابات شركت نخواهد كرد اما در جريان حوادث بعد از انتخابات به حمايت آشكار و علني از آشوبگران و اغتشاشطلبان پرداخت و بيانيههايي در حمايت از آنان را امضا كرد. اينچنين رويكردي توسط اين عنصر خودفروخته سابقه دارد. آنجايي كه در دهه 50 و در راستاي اهداف بنياد فرح به مخالفت شديد با كانون نويسندگان ايران كه توسط مرحوم جلال آلاحمد تشكيل شده بود پرداخت اما چند روز بعد از پيروزي انقلاب اسلامي، با دعوت از اعضاي كانون به منزلش و تشكيل جلسه، خود را بعنوان يكي از اعضاي ارشد كانون نويسندگان مطرح كرد و موضعگيري عليه نظام جمهوري اسلامي را آغاز نمود.
اين شاعره پير جزء حلقه اصلي حمايت شاعران و نويسندگان از آشوبطلبان بود و اشعار زيادي را در حمايت از اغتشاشگران سرود. وي در 14 خرداد 1388 طي بيانيهاي اعلام كرد در انتخابات شركت نخواهد كرد. ولي پس از انتخابات و روي دادن حوادث و آشوبگريهاي طرفداران نامزد ناكام درخصوص امضاء بيانيه عليه ايران و در حمايت از آشوبطلبان بيانيه ديگري نوشت و مدعي شد كه در تاريخ ماندگار خواهد شد. اشعار فتنهخيز او در اولين روزهاي اغتشاشات نقل محافل ضدنظام بود. همچنين بعد از ادعاهاي واهي يكي از نامزدها درخصوص تجاوز به زندانيان در جمهوري اسلامي، شعر ديگري سرود.
* حمايت در مناظرهها به دليل توقيف كتاب
يك داستاننويس نيز قبل از انتخابات به شدت از نامزد ناكام حمايت ميكرد و دولت احمدينژاد را مورد تاخت و تاز قرار ميداد. وي از جمله افراد فعال در حوادث بعد از انتخابات و حلقه اصلي ادبياتيهاي معاند نظام بود. او علاوه بر امضاء اكثر بيانيههاي حمايتي از موسوي و آشوبگران، به صورت فردي نيز اظهارنظرهايي عليه سياستهاي نظام داشته و در نشريات مختلفي فعاليت مطبوعاتي كرده است.
وي در جريان مناظرة تلويزيوني احمدينژاد و موسوي به دليل توقيف كتابش مورد حمايت نامزد ناكام انتخابات گرفت. اثري مبتذل و اباحهگر كه پس از چهارده بار تجديدچاپ، توقيف گرديد.
بعد از شكست نامزد ناكام در انتخابات، وي به نگارش مطالبش در مطبوعات و سايتهاي مختلف ادامه داد و از جمله افرادي بود موضوع تقلب در انتخابات را دامن زد. سايت "خ " و روزنامههاي توقيفي "اعتماد " و "اعتمادملي " بيشترين مطالب اغتشاشگرانه وي را منتشر ميكردند.
* سرودن شعر براي فتنهگران
يك شاعر نيز در اغتشاشات پس از انتخابات نقش پررنگي داشت و علاوه بر مصاحبه با شبكههاي خارجي عليه ايران، به امضاي بيانيههاي متعدد در حمايت از آشوبگران، سرودن شعر عليه نظام جمهوري اسلامي ايران و اقداماتي از اين دست فعال بوده است.
وي قبل از انتخابات شروع به سرودن شعر در خصوص اختناق در جامعه كرد و به نوعي از همفكرانش خواست تا در صورت عدم پيروزي نامزد مورد علاقهاش به خيابانها آمده و اعتراض كنند.او همچنين بعد از انتخابات و شروع اغتشاشات، سرودن شعر و صدور بيانيه را تداوم بخشيد و در مصاحبه با راديو فردا به گونهاي اغراقآميز وضعيت جامعه ايران را بعد از انتخابات تشريح كرده و نظام را درآستانه فروپاشي توصيف كرد. سپس در گفتگويي با BBC فارسي از سانسور و محدوديتهاي بيش از حد در ايران بعد از انتخابات سخن ميگويد.
شايان ذكر است اين عنصر وابسته بارها از سوي مجامع اروپايي و آمريكايي (كه ساپورتكننده جريان روشنفكري وابسته به ايران است) براي سخنراني درباره هنر و ادبيات ايران دعوت شده است.
* ليدر ادبي و مجازي آشوبگران!
از ديگر عناصر فعال در اعتشاشگري در زمان انتخابات از جمله فعالين اينترنتي و در زمره حاميان افراطي نامزد ناكام بود. وي قبل از انتخابات در سايت خود "خ " تمامي اخبار مربوط به سخنرانيها و اظهارات نامزد ناكام و حاميانش را پوشش ميداد. همچنين در جريان حوادث بعد از انتخابات نيز اكثر بيانيههاي ضددولتي و حكومتي در حمايت از آشوبطلبان را امضا كرده و منتشر ميكرد. وي علاوه بر درج بيانيهها، اظهارات شخصي خود را نيز در خصوص انتخابات و حوادث پس از آن در سايتش منعكس ميكرد .
اين فرد كه در جامعه ادبي نيز فردي مطرح است صبح روز انتخابات به طرز عجيبي احمدينژاد را بازنده انتخابات خواند و پيروزي احمدينژاد را مساوي با تقلب در انتخابات دانست و فرداي روز انتخابات در حالي كه نتايج شمارش تعدادي از صندوقها حكايت از پيروزي احمدينژاد در انتخابات داشت، چنين القا كرد كه در صورتي كه نتيجه انتخابات غير از پيروزي نامزد مورد نظرش باشد، مطمئنا تقلب شده و بايد اعتراض كرد.
وي در ايام اغتشاشات نيز با درج بيانيههاي متعدد نامزد ناكام، مردم را به حضور در خيابانها دعوت ميكند. با سپري شدن ايام ناآرامي و آشوبهاي خياباني، وي در سايت خود روشنفكران، نويسندگان و هنرمندان را به رويگرداني از جوايز و مراسمات دولتي در راستاي حمايت از نامزد آشوبطلب و اعتراض به دولت و حكومت دعوت ميكرد.
اين عنصر فعال اينترنتي كه يك تنه بار عظيمي از دعوت به اغتشاش را به دوش ميكشيد، يك روز بعد از راهپيمايي عظيم مردم ديندار در روز قدس، به حضور معدود افراد آشوبطلب اشاره كرده و از آن با عنوان راهپيمايي عظيم حاميان موج سبز نام برده است. همچنين اغتشاشگران را مورد ستايش قرار ميدهد و با درج تصاويري از آن، به حمايت هتك حرمتها ميپردازد.
مطالب متعدد وي با هدف القاي ترس حكومت از مردم، تشويق مردم براي حضور در خيابانها و تحريك جوانان براي مخالفت با نظام نقش بسزايي در اغتشاشات ايفا ميكرد. وي در مطلبي با عنوان "Ahmadinejad is not my elected president " از مخاطبانش ميخواهد با درست كردن يك بمب وبلاگي اعلام كنند كه احمدينژاد رييسجمهور آنها نيست. بعد از اين اقدامات بود كه هماكنون سردمداران جريانات ضدنظام حساب ويژهاي بر روي اين عنصر خودفروخته كردند.
از جمله فعالين نويسندگان در اتفاقات بعد از انتخابات نويسندهاي بود كه اخيرا دو كتاب منتشر كرده است. او نيز مانند دوست نويسندهاش در سايت "خ " مطالب اعتراضي خود را به چاپ ميرساند.
برادر وي در جريان ناآراميهاي بعد از انتخابات توسط نيروي انتظامي مشهد دستگير و بعد از دو سه هفته آزاد شد لكن وي در روزهاي متمادي در اين سايت درخصوص دستگيري برادرش مطالبي در تخريب نظام ديني حاكم مينويسد.
وي همچنين در خصوص "ندا آقا سلطان " مطالبي را درحمايت از اغتشاشگران منتشر كرد و آشوبگران را ادامهدهنده راه كشتهشدگان جريان كوي دانشگاه دانست.
يكي از آثار وي ديدگاهي كاملاً ناآگاه و بياعتقاد به دين و مقدسات است. در اغلب داستانهاي اين كتاب استفاده از الفاظ ركيك و سخيف به چشم ميخورد. در اين كتاب علاوه بر استفاده از الفاظ ركيك، توهين به مقدسات و مكانهاي مقدس مانند امامزادهها، تخريب چهره افراد مذهبي و همچنين شكستن قبح گناه و شرابخواري به وضوح قابل مشاهد است.
* مرثيهاي براي ندا
يكي ديگر از شاعران فعال در اغتشاشات در ايام قبل از انتخابات از نامزد ناكام حمايت كرد. اين عضو كانون نويسندگان بعد از شكست كانديداي خود حمايت خود را از او برنداشت و پاي چندين بيانيه را در حمايت از وي و محكوم كردن حكومت امضاء كرد. اين فرد علاوه بر امضاي بيانيهها، بعد از انتخابات به حمايت علني از آشوبطلبان برخواست و چندين شعر در حمايت از آنها سرود، به صورتي كه در تير ماه 1388 كتابي اينترنتي را با عنوان "22مرثيه " كه شامل 22 شعر در حمايت از آشوبطلبان و اغتشاشگران بود را به صورت گسترده در اكثر سايتهاي ضدانقلاب منتشر كرد.
وي اولين شعر خود را به ندا آقا سلطان اختصاص داد و در آن دولت و حكومت را به آدمكشي محكوم كرد. وي در اشعار كتاب مذكور به شدت به نظام جمهوري اسلامي ايران ميتازد. اشعار وي در حمايت از آشوبگران بطور روزانه در نشريات و سايتهاي متعدد ضدانقلاب و از جمله سايت صهيونيستي بالاترين منتشر ميكرد.
اين گزارش همچنين نگاهي دارد به عناصر خارجنشين كه همراه عناصر خودفروخته داخلي، با جريان فتنه همراه شدند و نقش مؤثري در اغتشاشات ايران ايفا كردند كه به برخي از آنان اشاره ميگردد:
* رضا براهني؛ آشوبطلبي به همراه گوگوش
رضا براهني يكي از نيروهاي خارجنشين مخالف نظام است كه در جريان حوادث بعد از انتخابات دهم رياست جمهوري در حمايت از آشوبطلبان بسيار فعال بود. وي اكثر بيانيهها را در محكوم كردن نظام جمهوري اسلامي در حوادث بعد از انتخابات امضا كردهاست. براهني روز سي تير تا دوم مرداد ماه، به مدت سه روز در برابر مقر سازمان ملل در نيويورك همراه با فائقه آتشين (گوگوش)، ابراهيم حامدي (ابي)، شهيار قنبري، شهره آغداشلو و فرامرز اصلاني، نوآم چامسكي و .... در حمايت از اغتشاشگران دست به اعتصاب غذا زد.
براهني كه اقدامات خود را به نام كانون منحله نويسندگان مطرح ميكند! به نقش كانون نويسندگان در حمايت از آشوبگران تأكيد كرده و در مصاحبههاي متعدد با شبكههاي ماهوارهاي و سايتهاي مختلف از جمله سايت "موج سبز آزادي " سعي در اثبات خود و كانون غيرقانوني نويسندگان در جريانات اعتراضي در مقابل جمهوري اسلامي دارد. وي با تن دادن به خواستههاي فمنيستهاي داخلي از حقوق مردانگي خود گذشته و اظهاراتي براي بازپسگيري حقوق زنان در سايتهاي فمنيستي دارد.
رضا براهني همواره با گرايش پانتركيستي مواضع سياسي خود را مطرح كرده است. اين عضو سابق "فرقه دموكرات آذربايجان " با انديشههاي ماركسيسمي خود آثار مختلفي در ضديت با دين از خود بجاي گذاشته است. حتي در گزارش هاي ساواك بر اشتهار وي به فساد اخلاقي تأكيد شده است.
براهني در مخالفت با نظام جمهوري اسلامي همچنان بر مواضع شبه روشنفكري خويش تكيه زده و بر آن شد تا درباره هر پديده ادبي، هنري، سياسي و حتي درباره واگرايي قوميتهاي كهن ايراني بنويسد و داد سخن دهد. وي هماكنون رئيس انجمن قلم كاناداست و به حمايت تبليغاتي در كانادا و آمريكا از كانون نويسندگان ادامه ميدهد.
* عباس معروفي؛ ارائه راهكارهاي اغتشاش از راه دور
"عباس معروفي " در جريان حوادث بعد از انتخابات جز حقله اصلي جريان ادبي معاند نظام بود. وي علاوه بر امضاء اكثر بيانيهها عليه جمهوري اسلامي ايران به طرفداري از اغتشاشگران پرداخت و در حالي كه اصلاً در ايران حضور نداشت به سياهنمايي وضعيت جامعه و بغرنج نشان دادن آن ميپرداخت. معروفي اقداماتش را با نگارش يادداشتهايي در سايتهاي اينترنتي و همكاري با ساير رسانههاي ضد انقلاب انجام داد.
اغلب مطالب اين نويسنده فراري به موضوع القاي ديكتاتوري حكومت ايران تأكيد دارد و با تحليل فضاي جامعه ايران! راهكارهاي جالبي را براي اعتراض مردمي به نظام جمهوري اسلامي ايران مطرح كردهاست.
* پرتو نوريعلاء؛ ناشناخته ادبي به دنبال شهرت
"پرتو نوريعلاء " از نويسندگان مهاجر و جزء حلقة اصلي نويسندگاني است كه عليه جمهوري اسلامي ايران اقدامات و صحبتهايي را انجام دادهاست. اين نويسنده علاوه بر مصاحبه با روزنامههاي خارجي ضدنظام مثل روزنامة "لسآنجلس تايمز " و شبكههاي ماهوارهاي نظير "يوسيالاي " داراي سايتي نيز است كه در ايام انتخابات به يكي از اصليترين پايگاههاي اطلاعرساني آشوبطلبان تبديل شدهبود. پرتو نوريعلاء در اين سايت كه به نام خودش است اكثر بيانيههاي ضدنظام از گروههاي مختلف را درج ميكند و مردم را نيز به پيوستن به اين گروهها تشويق و ترغيب كردهاست.
نوريعلاء همچنين فعاليتهاي گروههاي ضدانقلاب خارج از ايران را نيز پوشش دادهاست. همسر سابق محمدعلي سناپور در محافل مختلف حكومت جمهوري اسلامي ايران را به اعمال خشونت عليه شهروندان متهم كرده است. از ديگر مطالب وبسايت اين نويسنده ميتوان به مصاحبه انگليسي خودش و دخترش با روزنامة "لسآنجلس تايمز " و فيلمهاي موجود در سايت "يوتيوب " درخصوص توهين به رئيسجمهور احمدينژاد و مقام معظم رهبري در تجمعات آشوبطلبان و همچنين قسمتهايي از برنامههاي شبكههاي ماهوارهاي عليه جمهورياسلامي ايران اشاره كرد.
* شهرنوش پارسيپور؛ اعتراض به انتخابات سرپوشي بر رسواييهاي اخلاقي
شهرنوش پارسيپور از جمله نويسندگاني است كه در حوادث بعد از انتخابات به شدت به دولت و نظام جمهوري اسلامي ايران حمله كرد. اين نويسنده فراري كه علاوه بر حضور مستقيم در راديو زمانه با شبكههاي ضد انقلاب نيز رابطه بسيار نزديكي دارد علاوه بر تهيه و امضاء بيانيهها عليه جمهوري اسلامي ايران و در حمايت از آشوبطلبان، در مطالبي كه در سايتهاي ضد انقلاب منتشر ميكرد نسبت به نظام جمهوري اسلامي ايران فحاشي كرده و با استفاده از مطالب خلاف واقع اقدام به تشويش اذهان عمومي نموده است.
پارسيپور در سايت راديو زمانه حاكمان ايران را افرادي ديكتاتور خوانده كه اجازه حرف زدن به هيچ كس را نميدهند. وي كه فساد اخلاقياش شهره همگان است، در تحليلي عجيب مدعي شده است كه طرفداران مذهب در ايران تنها 5 ميليون نفر هستند و در ادامه جايگاه ولي فقيه را مورد حمله قرار ميدهد. وي كه در جريان اعتصاب غذا در مقابل سازمان ملل نيز حضور داشته است در مطالب متعددي به حمايت از آشوبطلبان در ايران و مظلومنمايي و برعكس نشان دادن وقايع ايران ميپردازد.
شايان ذكر است شهرنوش پارسيپور به دليل انحرافات جنسي در ميان همكلاسان خود معروف است و مطالبي را در راديو زمانه درخصوص حق داشتن چند شوهر همزمان براي زنان ارائه ميدهد.
كتاب مستهجن و ضد دين و عرف "زنان بدون مردان " از جمله آثار اوست كه بعد از نگارش آن به آمريكا گريخت و اكنون نيز مقيم ايالات متحده آمريكا است.
* اسماعيل خوئي؛ شعرسراييهاي يك ورشكسته سياسي
اسماعيل خوئي نويسنده ضد نظام و فراري از جمله عناصر فعال در تشويق و هماهنگي نيروهاي مخالف نظام براي قرار گرفتن در مقابل نظام در حوادث بعد از انتخابات بود. اين نويسنده در جهت تحريك مردم ايران به ويژه جامعه ادبياتي كشور بيانيههاي زيادي را عليه جمهوري اسلامي ايران نوشت و نويسندگان جوان زيادي را تشويق به امضاي اينگونه بيانيهها كرد. خويي علاوه بر اينگونه اقدامات عليه نظام جمهوري اسلامي ايران مصاحبههاي متعددي را نيز با شبكه هاي ضد انقلاب نظير bbc و voa انجام داد.
اسماعيل خويي كه به دليل سكونت چندين ساله در انگليس به اين زبان تسلط پيدا كردهاست در حال حاضر اكثر شعرهاي خود را به زبان انگليسي ميگويد و با توجه به حمايتهايي كه از طرف سازمانها و شبكههاي ضدانقلاب از او در انگليس ميشود موفق شده كتابهاي شعر خود را به چندين زبان مختلف از جمله فرانسوي، آلماني، هندي، روسي، و... ترجمه كند.
وي در ايام انتخابات شعري را با عنوان "پاسدار احمدينژاد " به افتخار ميرحسين موسوي سرود كه در آن اهانتهاي بسياري به رهبر انقلاب، رئيس جمهور و مردم ايران بيان ميكند.
خويي بعد از انقلاب از مدافعان سازمان چريكهاي فدايي خلق بود و در سال 1360 به دليل اينكه از مخالفين جمهوري اسلامي ايران بود به صورت خودخواسته به انگلستان پناهنده شد.
و آخر اينكه...
تحركات اخير ضدانقلاب در آشوبهاي بعد از انتخابات به خوبي نشان ميدهد كه افراد سرشناس در حوزههاي مختلف در صورتي كه فعاليتهايشان تحت كنترل نظام نباشد با استفاده از رسانههاي داخلي و خارجي معاند نظام ميتوانند گروههايي از جوانان ناآگاه را تحتلقاي حركتهاي به اصطلاح فرهنگي و ادبي ـ و در واقع ضدفرهنگي و ضدانقلابي ـ جمع كنند و در مواقع لزوم براي ضربه زدن به نظام از اين افراد استفاده كنند.
آشوبهاي اخير به وضوح نشان داد كه اثرگذاري چهرههاي مطرح فرهنگي اعم از روزنامهنگاران، نويسندگان، فيلمسازان، خوانندگان و ... در شرايطي كه سياسيون نميتوانند به وضوح عليه نظام در رسانهها صحبت كنند چقدر است و اينگونه گروهها كه هر كدام در ميان قشري از مردم تاثيرگذارند اين وظيفه را بر عهده ميگيرند.
ارتباط اين گروهها با يكديگر در حالي صورت ميگيرد كه هركدام به طور خاص با گروهي محدود در جامعه ارتباط دارند اما هماهنگي سرشاخههاي اين گروهها با يكديگر باعث ميشود تا قشر گستردهاي از جامعه كه هركدام به نوعي تحت تاثير يكي از اين گروهها هستند با منافع ضدملي همراه شوند.
اما ارتباط ميان سران و سرشاخههاي اصلي هر گروه نيز از نكات قابل توجه در اين زمينه است. در ميان قشر ادبياتي و نويسندگان ابتدا كار با امضاي بيانيههايي عليه نظام توسط گروهي محدود در حدود 30 الي 40 نفر شروع ميشود.
حركت بعدي اطلاعرساني از چنين بيانيههايي است كه اين حركت در وسعتي در اينترنت و شبكههاي اينترنتي مانند "توييتر "، "فيسبوك " و كلوپهاي مختلف اينترنتي و همچنين تمامي سايتها و وبلاگهاي سياسي، فرهنگي و ادبي ضدانقلاب و بعضاً به ظاهر بيطرف در عرض چند ساعت حوزه كتاب از جمله مباحثي است كه به دليل وجه تئوريك آن اين موضوعات در آن مطرح ميشود و جالب اينكه توجهي نيز از سوي مسئولين امر صورت نميگيرد. بدون شك انتشار كتاب "جامعه مدني، مبارزه مدني " كه توسط انتشارات "ر " روانه بازار نشر شده زنگ خطري بود كه صداي بلند آن مسئولان امر را از خواب غفلت بيدار نكرد و اين اثر ضدامنيتي در همه نمايشگاههاي محلي و ملي و كتابفروشيها عرضه شد تا روشهاي آموزش براندازي نرم بصورت رسمي ترويج و تبليغ شود.
گذشته از اين طرح، مباحث مربوط به "انقلابهاي رنگي " يا "براندازي نرم " به راحتي در برخي آثار داستاني دستمايه نويسندگان مغرض و فرصتطلب قرار گرفت تا ضعف تئوريك بررسان حوزه نشر مانع از انتشار اين آثار نشود.
بيشك به دليل نقش، ماندگاري و تاثيرگذاري كتاب و نيز اطلاع عوامل براندازي نرم از غفلت مسئولان ذيربط همچنان اين مباحث در آثار مكتوب مشاهده خواهند شد.
گزارش پيشرو تنها يك نگاه مختصر به حوزه ادبيات داشت تا زنگ خطري باشد بر مسئولين فرهنگي كشور كه عناصر فعال بر عيله نظام اسلامي را بهتر و بيشتر مورد نظارت قرار دهند و اعطاي رانتهاي ادبي اين گونه افراد خودداري كنند.